Editor de la página del huésped
Actualizado el 2026-10-01
Gestión → Página del huésped
En el Editor de página del huésped decide lo que sus huéspedes leen en su página personal: información práctica, sus direcciones de restaurantes, secciones propias y el orden de todo ello. A la derecha ve al instante cómo queda en un teléfono.
El editor está incluido en el plan Starter y superiores. En Seizoen y Micro el elemento del menú aparece con una etiqueta Upgrade. Sus huéspedes reciben su página del huésped en cualquier plan, con el contenido estándar. Para usar el editor necesita permiso de escritura en Ajustes (consulte Usuarios adicionales y permisos).
¿Qué alojamiento está editando?
Arriba aparece Está editando la página del huésped de con el nombre de su alojamiento. Cada alojamiento tiene su propia página del huésped. Si quiere editar otro alojamiento, cambie de alojamiento arriba en la barra lateral.
Pestaña Secciones y contenido
En Secciones y orden están todas las secciones de la página del huésped, en el orden en que el huésped las ve. Haga clic en una sección para desplegarla.
Las secciones fijas
Estas secciones forman siempre parte de la página. No puede eliminarlas, pero sí moverlas.
| Sección en el editor | Lo que ve el huésped | Lo que usted modifica |
|---|---|---|
| Information | Información: su propio texto, archivos adjuntos y la previsión del tiempo | Contenido y Archivos adjuntos |
| Booking Details | Detalles de la reserva: fechas, habitación, huéspedes, observaciones | Solo la posición |
| Restaurants | Restaurantes cercanos | La lista, en la pestaña Restaurantes |
| Invoice Summary | Resumen de la factura con el saldo pendiente | Solo la posición |
| Honesty Bar | Honesty Bar | Solo la posición. Los productos se gestionan en Gestión → Productos |
| Wellness | Bienestar (solo si su alojamiento ofrece bienestar) | Solo la posición |
La sección Desayuno la coloca BedFlow por sí mismo bajo los detalles de la reserva, si su alojamiento ofrece desayuno.
La sección Information
Aquí va su información práctica: wifi, aparcamiento, normas de la casa, consejos.
- Contenido: texto con formato, con títulos, negrita, listas y enlaces.
- Archivos adjuntos: archivos que el huésped puede abrir, por ejemplo un plano o una carta en PDF.
Si nunca ha guardado el editor, sus huéspedes todavía no ven ningún texto en Información. Si hace clic en Guardar mientras Contenido está vacío, BedFlow rellena un texto estándar con sus propios datos: su wifi, su horario de desayuno, su hora de check-out y sus datos de contacto. Después puede adaptar ese texto con total libertad.
En la sección Información, la página del huésped muestra también la previsión del tiempo para la ciudad de su alojamiento. BedFlow usa para ello el campo Ciudad de Ajustes → Mi propiedad → Ubicación y contacto. Sin ciudad, la previsión no aparece.
Añadir una sección propia
- Al final de la lista, haga clic en Añadir a secciones y orden.
- Ponga un Título, por ejemplo "Rutas en bicicleta" o "Normas de la casa".
- Rellene el Contenido y, si quiere, añada Archivos adjuntos.
- Haga clic en Guardar.
Una sección propia se puede volver a eliminar más adelante.
Cambiar el orden
Mueva una sección con las flechas o arrastrándola. Después haga clic en Guardar. Tras guardar, la vista previa se actualiza.
Traducción automática
Escriba su texto en neerlandés. Al guardar, BedFlow traduce el contenido de Information y de sus secciones propias mediante DeepL al inglés, francés, alemán, español e italiano. Esto ocurre en segundo plano: al cabo de unos instantes, las traducciones están listas.
Conviene saber:
- Los títulos de las secciones fijas y los botones de la página ya están traducidos.
- El título de una sección propia no se traduce. Elija un título que todo el mundo entienda, o ponga dos idiomas en el título.
- En Mostrar detalles, dentro del bloque Traducción automática activa, ve qué se traduce y qué no.
Pestaña Restaurantes
Aquí gestiona los restaurantes que recomienda a sus huéspedes.
- Haga clic en Añadir a restaurantes.
- Rellene: Nombre, Cocina, URL del sitio web y, si procede, los Días de cierre.
- Haga clic en Guardar restaurantes.
En un día de cierre, la página del huésped muestra el restaurante atenuado con la etiqueta "Hoy cerrado". Si no tiene restaurantes, la sección no aparece para sus huéspedes.
Vista previa móvil
A la derecha ve la página del huésped real de una de sus reservas, dentro del marco de un teléfono. Haga clic en Actualizar después de guardar, o en Abrir para ver la página en una pestaña nueva.
La vista previa necesita una reserva con check-in hecho o una reserva confirmada que todavía no haya pasado. Si aún no tiene ninguna, verá No se ha encontrado ninguna reserva activa para la vista previa.
¿Y su personal de limpieza?
El editor no cambia nada en el portal de su personal de limpieza. El personal de limpieza trabaja con un portal propio sin datos de huéspedes.
Preguntas frecuentes
¿Dónde modifico mi wifi? En Ajustes → Mi propiedad → WiFi. Consulte El wifi y la tarjeta QR. El texto de Information es un texto libre: si ha cambiado su wifi, modifique también ese texto.
¿Dónde modifico el texto de bienvenida y los enlaces de la parte inferior? En Ajustes → Mi propiedad. Consulte Página del huésped de marca blanca.
Mis restaurantes han desaparecido. Compruebe arriba qué alojamiento está editando. La lista es por alojamiento.